日頃よりThe Inoue Brothers...をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

誠に勝手ながら、年末年始の期間中、配送およびカスタマーサポート業務を以下の通り休業させていただきます。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解いただけますようお願い申し上げます。

配送について
休業期間：2025年12月30日(火) ～ 2026年1月5日(月)
発送スケジュール：2025年12月29日(月) 以降にいただいたご注文につきましては、2026年1月6日(火) より順次発送を開始いたします。

休業前の発送をご希望の場合は、お早めのご注文をお願い申し上げます。
(＊年末年始は配送の混雑が予想されますため、予定通りの日時にお届けできない場合がございます)

お問い合わせ（カスタマーサポート）について
休業期間：2025年12月30日(火) ～ 2026年1月4日(日)
対応再開：休業期間中にいただきましたメールへのご返答は、2026年1月5日(月) より順次対応させていただきます。
＊お問い合わせが集中した場合、通常よりお時間をいただく場合がございます。あらかじめご了承ください。

本年もThe Inoue Brothers...をご愛顧いただき、心より感謝申し上げます。
新しい年が皆様にとって素晴らしい一年となりますようお祈り申し上げます。